إلى جانب دون كا تاي تو، طوّرت مقاطعة فينه لونغ فن هات بوي ليصبح منتجًا سياحيًا فريدًا. يُشكّل الجمع بين الموسيقى والإيماءات والكلمات وثقافة النهر عامل جذب للسياح، ويُساهم في تعزيز الصورة المحلية. وهذا اتجاه واعد، لا يُسهم فقط في الحفاظ على الثقافة التقليدية، بل يُسهم أيضًا في خلق قيمة اقتصادية ، وتحسين حياة الناس.
اذهب إلى فينه لونغ لإضاءة المشاعل ومشاهدة الأوبرا
بعد الاندماج، تتمتع مقاطعة فينه لونغ بمزايا عديدة، فهي منطقة تربط الأنهار والثقافة والبحر، مما يُشكّل حزامًا سياحيًا نموذجيًا في الغرب. وتعمل المقاطعة تدريجيًا على إعادة هيكلة منتجاتها وخدماتها السياحية، متحولةً من سياحة “مشاهدة المعالم السياحية فقط” إلى سياحة استكشاف الثقافة الأصيلة.
منذ صدور القرار رقم 01-NQ/TU للجنة الحزب في مقاطعة فينه لونغ بشأن تنمية السياحة للفترة 2015-2020 ورؤية 2030، أرسى هذا القرار أساسًا متينًا لاستعادة إمكانات قيم التراث الثقافي غير المادي المرتبطة بتنمية السياحة. إن الحفاظ على هات بوي وإدخاله في المنتجات السياحية لا يقتصر على الحفاظ على الثقافة التقليدية فحسب، بل يُمثل أيضًا عامل جذب رئيسي للسياح المحليين والأجانب عند زيارتهم فينه لونغ.
خلال العصر الذهبي لفن hát bội، كان لدى مقاطعة Vĩnh Long العديد من فرق hát bội الشهيرة: Tân Phước Lập، Đồng Thịnh، Bầu Lương troupe (من عائلة فنان الشعب Thành Tôn)، Bầu Ngày… كان هناك الكثير عائلات مكونة من 3-4 أجيال تتبع بعضها البعض في مهنة hát bội، مثل عائلات الفنانين Ba Biếc وBầu Răng وVũ Linh Tâm…
على مرّ التقلبات، اندثر فنّ الهات بوي بسبب نقص الجمهور والفنانين. حاليًا، لا يوجد في فين لونغ سوى فرقة أوبرا دونغ ثينه الكلاسيكية. في عام ٢٠٠٧، اختيرت فرقة أوبرا دونغ ثينه لجولة في الولايات المتحدة لحضور مهرجان سميثسونيان في واشنطن العاصمة، تحت عنوان “ميكونغ – النهر الذي يربط الثقافات”.
قال الفنان المتميز فو لينه تام: “هناك خمسة أجيال من ورثة العائلة يحافظون على فن الهات بوي. تقدم فرقة دونغ ثينه عروض الهات بوي للسياح، حيث يستغرق كل مقطع من البرنامج حوالي 20 دقيقة. الهات بوي مهنة صعبة، إذ إنها فن تركيبي تقليدي للغاية يتميز بحركات وأسلوب موسيقي وغناء لحني. أنا سعيد جدًا لأن الفرقة دربت في الماضي أكثر من 30 ممثلًا شابًا وورثت هذه المهنة.”
قالت السيدة فام ثي نغوك ترينه – شركة ميكونج للسفر، إن الشركة نظمت برنامج “إضاءة مشاعل أوراق جوز الهند في منزل القرية المشترك لمشاهدة الأوبرا” مع العديد من الأنشطة مثل إضاءة المشاعل، وإضاءة مصابيح الكيروسين، وعبادة إله المنزل المشترك، والاستماع إلى تفسيرات حول المنزل المشترك وفن الأوبرا.
هذا ليس مجرد عرض فني، بل هو أيضًا فرصة للتفاعل مع الفنانين، وتجربة بعض حركات الرقص، أو رقصة الخيل، أو رقصة السيف، والتقاط صور تذكارية معهم. يمكن للضيوف المشاركين في البرنامج أن يشعروا مباشرةً بأجواء مهرجان القرية التقليدي وسط أضواء المشاعل المتلألئة، وصوت طبول المهرجان الذي يتردد صداه تحت سقف منزلهم الجماعي القديم، والتواصل المجتمعي بين السكان الأصليين، مما يخلق ذكريات لا تُنسى عن التراث الثقافي للجنوب.
السياحة تعمل على تعزيز الموسيقى للهواة بشكل فعال
يعد إشعال المشاعل لمشاهدة الأوبرا التقليدية في منزل القرية المشترك أحد المنتجات السياحية التي تم إنشاؤها في فينه لونج.منذ عام ٢٠١٣، أدرجت اليونسكو موسيقى الهواة الجنوبية ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية. واستغلت العديد من وكالات السفر وشركات السياحة هذه الفرصة الذهبية، فأدرجت موسيقى الهواة الجنوبية في جولاتها ومساراتها.
في حديثه عن تطبيق “دون كا تاي تو” في تطوير السياحة المجتمعية في فينه لونغ، طالبة ماجستير في جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية في هانوي، صرّح تران نغوك ترينه، طالب دكتوراه في جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية في هانوي، بأنه في سياق السياحة المجتمعية التي تهدف إلى استغلال العناصر المحلية لجذب السياح، فإن دمج “دون كا تاي تو” في المنتجات السياحية يُسهم في تعزيز تفرد الوجهة وجاذبيتها.
يساهم فن “دون كا تاي تو” أيضًا في تعزيز قيمة العلامة التجارية السياحية لفينه لونغ تحديدًا ومنطقة دلتا ميكونغ عمومًا. عند استغلاله على النحو الأمثل، يمكن أن يصبح هذا الفن منتجًا سياحيًا ثقافيًا فريدًا، مما يُمكّن المنطقة من المنافسة بفعالية في سوق السياحة.
يُعدّ نموذج “إضاءة مصابيح الزيت لمشاهدة موسيقى الهواة” أحد أبرز المبادرات لتنويع المنتجات السياحية وخلق انطباع مميز. وقد بادرت بعض وكالات السفر إلى تنظيم برامج موسيقية مسائية للهواة. يُضفي هذا البرنامج جوًا من الحنين إلى الماضي، مُتيحًا للزوار تجربة جمال موسيقى الهواة في بيئة تقليدية.
بعد العشاء، سيحمل كل زائر مصباحًا زيتيًا ويتجول في شوارع القرية للاستمتاع بالموسيقى التقليدية في أجواء ريفية دافئة. إلى جانب الاستماع إلى عروض الفنانين، تُتاح للزوار أيضًا فرصة التفاعل والتعرف على هذا الفن.
وفقًا للمعلم تران نغوك ترينه، من الضروري تنظيم جولات مجتمعية تجمع بين الموسيقى التقليدية وإدراجها في برامج شركات السفر للترويج لها على نطاق واسع. دمج الموسيقى والعروض التقليدية في الجولات النهرية، مما يُتيح للسياح الاستمتاع بالفن أثناء سفرهم.
بالإضافة إلى ذلك، من الضروري تدريب المرشدين السياحيين على مهارات أداء وشرح فن دون كا تاي تو لتحسين تجربة السياح. كما يجب التعاون مع المراكز الثقافية والمسارح التقليدية في دلتا ميكونغ لتنظيم تبادلات فنية، وإدراج فن دون كا تاي تو ضمن برامج السياحة بين المحافظات، مما يعزز انتشار هذا الفن.
وفقًا للسيد كاو كووك دونج – نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، فإن إحدى المهام الرئيسية بحلول نهاية عام 2025 في المجال الثقافي هي تقديم مشروع إدارة وحماية وتعزيز قيمة تراث فن هات بوي في مقاطعة فينه لونغ للفترة 2025-2030 إلى اللجنة الشعبية الإقليمية للموافقة عليه، مع رؤية حتى عام 2040 وتنفيذ مشروع الحفاظ على وتعزيز المرحلة الثانية من دون كا تاي تو في عام 2025.
وللحفاظ على زخم النمو، قررت صناعة السياحة في فينه لونغ تعزيز أنشطة الترويج، مع التركيز على تطوير منتجات السياحة الخضراء، والسياحة المجتمعية، والتحول الرقمي، المرتبطة برسالة “السلامة – الود – الجودة”.
السياحة وسيلة فعّالة لتعزيز القيم الثقافية، والمساهمة بفاعلية في الحفاظ على تراث الأمة. ويكمن الأهم في كيفية الاستفادة من هذه الميزة والترويج لها، من خلال ابتكار باقات سياحية مستوحاة من التراث، لتعريف عدد كبير من السياح المحليين والأجانب بالقيم الثقافية والفنية والترويج لها.
المقال والصور: فونغ ثو
المصدر: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202508/don-ca-tai-tu-hat-boi-tao-suc-hut-cho-du-lich-vinh-long-25512e5/
