محرك غير مباشر للتنمية الاقتصادية

يحدد القرار 80-NQ/TW هدف تطوير الصناعات الثقافية للمساهمة بنسبة 7٪ من الناتج المحلي الإجمالي؛ وتشكيل 5-10 علامات تجارية وطنية في الصناعة الثقافية، مع تحديد الفنون الأدائية كأحد القطاعات الرئيسية.

بمناسبة الاحتفال بالعيد ورأس السنة الجديدة، شارك الفنان الشعبي نغوين شوان باك، مدير إدارة الفنون الأدائية بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، مع مراسل من صحيفة VietnamPlus الإلكترونية وجهة نظره حول دور الفنون الأدائية في التنمية الاقتصادية ، متناولاً الأمر من منظور التجربة العملية في مجال الفنون الأدائية في سياق التنمية المستدامة والصناعة الثقافية الحالية.

“إيقاظ” القيمة الاقتصادية للفنون الأدائية.

– يُنظر إلى الفنون الأدائية على أنها قوة دافعة للتنمية الاقتصادية. ما رأيك في ذلك؟

المخرج نغوين شوان باك: لفترة طويلة، كان يُنظر إلى الفنون الأدائية في المقام الأول على أنها مجال روحي، يخدم الحياة الاجتماعية والثقافية، ويتطلب دعم الدولة للبقاء والتطور.

يستند هذا النهج إلى أسس تاريخية وعملية. لكن العصر الجديد يتطلب منظوراً جديداً، منظوراً أوسع وأعمق وأكثر ملاءمة لديناميكيات الاقتصاد الإبداعي.

في السياق الحالي، ومع دخول فيتنام مرحلة جديدة من التنمية، مع الحاجة إلى نمو سريع ولكن مستدام، إلى جانب الاتجاه العالمي نحو اقتصاد إبداعي وصناعة ثقافية، لم يعد من الممكن النظر إلى الفنون الأدائية على أنها مجرد قطاع “يستهلك الميزانية”، بل يجب وضعها بشكل صحيح كمورد اقتصادي فريد، وقوة دافعة ناعمة ولكنها فعالة للتنمية.

إنّ اعتبار الفنون الأدائية محركاً للتنمية الاقتصادية لا يعني “التسويق” المبتذل أو فقدان الهوية الفنية، بل يعني الاعتراف الكامل بالقيمة الاجتماعية والاقتصادية والثقافية التي تخلقها هذه الفنون، ومن ثمّ وضع سياسات استثمارية وتنظيمية واستغلالية مناسبة. والأهم من ذلك كله هو الحفاظ على جوهر الفن مع إيقاظ القيم الاقتصادية الكامنة فيه في الوقت نفسه.

ينبع هذا النهج من الفهم المتأصل لوجهات النظر الرئيسية للحزب والدولة بشأن الثقافة: فالثقافة ليست مجرد الأساس الروحي للمجتمع، بل يجب أن تصبح قوة جوهرية وقوة دافعة حاسمة للتنمية الوطنية.

وفي هذا السياق الفكري، تعتبر الفنون الأدائية – وهي عبارة عن تقارب بين الإبداع والعاطفة والهوية – المساحة النابضة بالحياة التي تتحول فيها القيم الثقافية إلى قيم اجتماعية وإنسانية واقتصادية.

انطلاقاً من هذا الفهم، يمكننا النظر إلى الفنون الأدائية ليس فقط من منظور ثقافي، بل أيضاً من منظور أوسع، ألا وهو منظور الاقتصاد الإبداعي. وعندما يتسع هذا المنظور، ستتضح قوة الفنون الأدائية وتزداد وضوحاً.

– وبشكل أكثر تحديداً، ما نوع سلسلة القيمة التي يمكن أن تجلبها الفنون الأدائية، سيدي؟

المخرج نغوين شوان باك: أعتقد أن الفنون الأدائية تدور حول “إنتاج القيمة”، وليس مجرد “نقل المشاعر”.

في جوهرها، تُعدّ الفنون الأدائية عملية إنتاج فريدة، لا يوجد فيها المنتج في شكل مادي ملموس، بل يخلق قيمة مضافة كبيرة من خلال التجربة والعاطفة والذاكرة والتفاعل المجتمعي. إنها قيمة غير ملموسة، ومع ذلك فهي تمتلك القدرة الأكثر ديمومة على ترسيخ وجود الناس.

إن العرض أو المسرحية أو المهرجان أو الحدث الفني لا يخلق قيمة جمالية فحسب، بل ينشط أيضًا: سلسلة من الخدمات المصاحبة (السياحة، والإقامة، والطعام ، والنقل)؛ وفرص عمل للفنانين والفنيين والمنظمين ووسائل الإعلام؛ ويخلق تدفقًا للاستهلاك الثقافي في المجتمع.

من هذا المنظور، تُعدّ الفنون الأدائية حلقة وصل أساسية في سلسلة قيمة الاقتصاد الإبداعي، لأن كل عمل فني، وكل عرض مسرحي، يُمثّل نقطة التقاء بين الاقتصاد والثقافة.

في الواقع، عندما تنظر الشركات إلى الفن باعتباره مجالاً استثمارياً قيماً، يصاحب الإبداع، ويعزز المشاركة المجتمعية، ويبني سمعة العلامة التجارية، فإن الفنون الأدائية ستكتسب موارد إضافية للتطوير، مع توسيع المكونات الاقتصادية المصاحبة للنظام البيئي بأكمله في الوقت نفسه.

هذا نموذج “مربح للجانبين”: يتم تعزيز الفن من خلال الشركات، وتؤكد الشركات مكانتها من خلال الفن – علاقة تكافلية جميلة، تنشر القيمة معًا.

موارد جديدة: خضراء ونظيفة ومستدامة.

– ما أهمية الاستثمار في الثقافة بشكل عام والفنون الأدائية بشكل خاص ضمن نموذج النمو في البلاد، سيدي؟

المدير نغوين شوان باك: في سياق محدودية الموارد الطبيعية وتزايد الضغط التنافسي، يجب علينا تحويل نموذج النمو لدينا من نموذج واسع النطاق إلى نموذج مكثف، ومن نموذج قائم على الموارد إلى نموذج قائم على رأس المال الفكري والابتكار.

تُعدّ الفنون الأدائية، بمحتواها الإبداعي الغني، من أبرز الأمثلة على نموذج النمو الجديد: فهي تستهلك موارد مادية قليلة، وتعتمد بشكل أساسي على الأفراد والمعرفة والهوية الثقافية، وتمتلك القدرة على التجدد والانتشار باستمرار. وبذلك، تُصبح الفنون الأدائية “مورداً نظيفاً”، و”مورداً أخضر”، و”مورداً مستداماً” على وجه الخصوص.

لذا، فإن تعزيز دور الفنون الأدائية ليس مجرد خيار ثقافي، بل هو أيضاً خيار استراتيجي في هيكل التنمية الاقتصادية الوطنية. فوضع الفن في صميم التنمية يعني وضع الإنسان في صميم المستقبل.

في ممارسات تطوير السياحة الحالية، بات عامل “ما يمكن رؤيته – ما يمكن تجربته” أكثر أهمية من عامل “أين تذهب”. وقد أصبحت الفنون الأدائية أحد المكونات الأساسية لمنتجات السياحة الثقافية.

ساهمت العديد من العروض الفنية التقليدية والمعاصرة والمهرجانات الثقافية في إطالة مدة إقامة السياح، وزيادة إنفاقهم، وخلق تجربة فريدة للوجهة السياحية.

وعلى العكس من ذلك، فإن تطوير السياحة يخلق أيضاً سوقاً مستقرة للفنون الأدائية، مما يشكل علاقة تكافلية مستدامة: فالفن يعمق التجربة، والسياحة توسع السوق.

لا يحتاج الاقتصاد المستدام إلى رأس المال والتكنولوجيا فحسب، بل يحتاج أيضاً إلى قوة عاملة مبدعة تتمتع بفهم ثقافي عميق. برأيك، ما هو دور الفنون الأدائية في تنمية الروح الإنسانية، التي تُعدّ القوة الكامنة للأمة في العصر الجديد؟

المخرج نغوين شوان باك: تلعب الفنون الأدائية دورًا مميزًا في تنمية التفكير الإبداعي، وتعزيز القدرة على التقدير والابتكار، وصقل شخصيات متكاملة. فالفن دائمًا هو المهد الذي يغذي المشاعر والعقل والشخصية، ويخلق فرص عمل، وينشط سوق العمل الإبداعي.

تُسهم الفنون الأدائية في بناء سوق عمل إبداعي، حيث تُصبح المعرفة والمهارات والمشاعر والهوية قيماً أساسية. وهذا يُشكل أساساً لقوى عاملة تتمتع بقدرة عالية على التكيف والمرونة والإبداع، وهي صفات تُحدد القدرة التنافسية للاقتصاد على المدى الطويل. لذا، فإن الاستثمار في الفنون الأدائية ليس مجرد استثمار في قطاع واحد، بل هو استثمار في جودة الموارد البشرية للاقتصاد على المدى البعيد.

وعلى مستوى أعمق، تساهم الفنون الأدائية أيضاً في الترفيه وتخفيف التوتر وتجديد الطاقة العقلية للمجتمع.

تُشكّل الحياة الفنية الثرية أساسًا لقوى عاملة مُلهمة، مُتحمسة، مُبدعة، ومُتفانية في عملها – وهي عوامل راسخة تُعدّ أساسية للإنتاجية وجودة النمو. فالمجتمع الغني بالتجارب الفنية هو مجتمع نابض بالحياة، يتمتع بالذكاء العاطفي وروح التفاني.

تضطلع الدولة بدور ريادي.

– بالنظر إلى دورك المهم، ما هي أفكارك حول الاستثمار المناسب في الفنون الأدائية؟

المخرج نغوين شوان باك: في السياق الجديد، لا يقتصر التنمية الاقتصادية على نمو الناتج المحلي الإجمالي فحسب، بل يشمل جودة النمو، وهوية التنمية، والقدرة التنافسية الوطنية. وتُعدّ الفنون الأدائية، بوصفها جوهر الإبداع الثقافي، من أكثر القوى الناعمة ديمومةً وعمقاً لتحقيق هذه التنمية.

إنّ الفهم السليم للفنون الأدائية، والاستثمار فيها، وتنظيمها، لا يُعزز الحياة الروحية للشعب فحسب، بل يُسهم أيضاً إسهاماً مباشراً في التنمية الاقتصادية، وبناء الصورة الوطنية، وترسيخ مكانة فيتنام في المشهد الإبداعي العالمي. ويُعدّ الاستثمار في الفنون الأدائية استثماراً راسخاً في مستقبل الاقتصاد، حيث تُصبح القيم الثقافية قوة تنافسية مستدامة.

أعتقد أنه استثمار يحقق “عوائد” من حيث هيبة الدولة وهويتها وثقة الناس بها.

– هل يمكنك إعطاء بعض الأمثلة على نماذج صناعة الفنون الأدائية حول العالم؟

المخرج نغوين شوان باك: تُظهر الممارسة الدولية أن الفنون الأدائية أصبحت في البلدان المتقدمة مكونًا مهمًا من مكونات الاقتصاد الإبداعي.

في الولايات المتحدة، لا تُعتبر برودواي مجرد رمز ثقافي فحسب، بل هي أيضاً قطاع اقتصادي رئيسي يولد إيرادات كبيرة ويوفر فرص عمل لمئات الآلاف من العمال.

في المملكة المتحدة، ترتبط الفنون الأدائية ارتباطاً وثيقاً بالصناعات الإبداعية، كالصناعات الثقافية والسياحة والعلامات التجارية الوطنية. أما في كوريا الجنوبية، فتُستثمر الفنون الأدائية بشكل منهجي، وترتبط باستراتيجية تصدير ثقافي وتنمية اقتصادية قائمة على الإبداع.

توضح هذه الأمثلة بوضوح أمراً واحداً: الفنون الأدائية، عندما يتم وضعها في المكان المناسب، لا تولد الإيرادات فحسب، بل تخلق أيضاً قيمة للعلامة التجارية، مما يعزز القدرة التنافسية والجاذبية على المدى الطويل للمدن والدول.

هذه هي “القيمة غير المباشرة” – وهو أمر أدركته العديد من الدول وطورته بفعالية كبيرة. إنه درس قيّم للتأمل فيه بينما نواصل تحسين نهجنا وآليات استثمارنا في هذه المرحلة الجديدة.

– ما هو الدور الذي تلعبه الدولة في تعزيز دور الفنون الأدائية، سيدي؟

المخرج نغوين شوان باك: الدولة لا تحل محل السوق. بل تضع الدولة الفنون الأدائية ضمن استراتيجية التنمية الاقتصادية والثقافية الشاملة.

تُعدّ الفنون الأدائية جزءًا لا غنى عنه، إن لم يكن أساسيًا، من استراتيجية تطوير الصناعة الثقافية، وتخطيط تنمية السياحة، واستراتيجية التنمية الحضرية الإبداعية. ولن تتمكن الفنون الأدائية من تحقيق دورها الكامل كمحرك اقتصادي إلا عند وضعها بشكل صحيح ضمن إطار التنمية الشامل، وعندها فقط سيصبح الفن “موردًا وطنيًا” حقيقيًا.

شكراً جزيلاً لك سيدي.

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/nghe-thuat-bieu-dien-dong-luc-mem-cho-phat-trien-cung-cua-nen-kinh-te-post1091812.vnp