منذ سبع سنوات، وبينما كان ديفيد كاتالونيا (43 عاما، من فالنسيا) يعمل باحثا في جامعة أكسفورد، صادف بالصدفة إشارة إلى أورغن بازيليكا ميلاد المسيح في بيت لحم. “كنت أعمل على مقال أكاديمي عن الآلات الموسيقية والتكنولوجيا في العصور الوسطى”، يتذكر عالم الموسيقى ذلك اليوم الممطر في مكتبه المطل على كلية كرايست تشيرش في أكسفورد، حيث درّس لويس كارول ذات يوم. “في كتاب قديم، وجدت إشارة إلى أرغن من عصر الحروب الصليبية تم اكتشافه في الأرض المقدسة مطلع القرن العشرين. فجأة، انفتح أمامي عالم لم يطلع عليه سوى قلّة قليلة”.
أسرته الرواية، فانطلق كاتالونيا في تتبع الخيط، منقبا في المخطوطات القديمة. “باستثناء إشارة قصيرة لـجيريمي مونتيجو وفقرة في كتاب بيتر ويليامز، لم يكن هناك أي دراسة معمقة عن أورغن الموسيقى هذا، مما جعله أشبه بالأسطورة”، يقول. لكن الحدس قاده أبعد من ذلك: “شعرت بإلهام غريب، وقررت أن أخوض المغامرة”. وبعد مراسلات ومكالمة عبر الفيديو مع راهب فرنسيسكاني من حراسة الأرض المقدسة في القدس، حصل على تصريح للبحث في متحف المؤسسة، التي تتولى منذ عام 1217 رعاية الأماكن المسيحية في المنطقة.
الكنز المفقود في دير القديس سلفادور
عند وصوله إلى دير القديس سلفادور، عبر ممرات متشعبة وسلالم ضيقة، وجد كاتالونيا نفسه في غرفة صغيرة مقفلة. هناك، كشف الرهبان له عن آثار مطابقة للوصف الذي قدّمه لهم. “في صندوق خشبي قديم، ملفوف بقطع قماش، ظهرت عشرات الأنابيب النحاسية غير المسجلة في أي كتالوج”، يتذكر وهو يشرب القهوة قرب أسوار البلدة القديمة في القدس. “شعرت فورا باتصال عميق مع تلك الآلة”. ولم تكن آلة عادية، بل أورغن صليبي يعود تاريخه إلى ما قبل أقدم أورغن معروف في الغرب (الموجود في بازيليكا فالير في سويسرا، 1435) بأربعة قرون!
يُعتقد أن هذا الأورغن نقله صليبيون فرنسيون بالسفن من أوروبا إلى بيت لحم، حيث استُخدم في الطقوس الدينية لنحو قرن. “بعد حرب صلاح الدين الأيوبي في القرن الثاني عشر، جرى تفكيكه وإخفاؤه لحمايته من الدمار”، يوضح كاتالونيا. “هذه الآلة تنتمي إلى حقبة من الغليان الثقافي والسياسي المذهل، حين أصبح أورغن الموسيقى رمزا للهوية المسيحية اللاتينية”.
في عام 1906، عُثر أثناء حفريات في حديقة البازيليكا على 222 أنبوبا وأجراسا موسيقية، نُقلت لاحقا إلى القدس. لكن لم يلتفت أحد إلى قيمتها التاريخية الاستثنائية… حتى الآن.
“يونيكورن” عالم الأرغنيات
يشهد على أهمية الاكتشاف خبيران هولنديان يرافقان كاتالونيا في رحلته الرابعة إلى الأرض المقدسة:
وينولد فان دير بوتن، صانع أعضاء شهير بنى آلات مستوحاة من لوحات يان فان إيك: “ليس كل يوم تحظى برؤية ‘يونيكورن’ حقيقي!”.
كوس فان دي ليندي، الذي يدرس القياسات الدقيقة للأنابيب: “بدون مخططات، نعتمد على النسب الرياضية التي تتبع ‘النسبة الإلهية’ في تصميمات العصور الوسطى”.
مخاطر ومفاجآت في القدس
هذه الأيام، تكاد تخلو البلدة القديمة من السياح. “واجهت عقبات كثيرة”، يعترف كاتالونيا خلال جولة في سوق خان الزيت المؤدي إلى كنيسة القيامة. “جائحة كورونا أوقفت المشروع، وكدت ألغي هذه الزيارة بعد صاروخ الحوثيين قرب مطار بن غوريون!”.
يشير إلى سُلّم من خشب الأرز اللبناني موضوع عند نافذة الكنيسة: “هنا منذ 300 عام، ولم يجرؤ أحد على تحريكه! الأمر نفسه ينطبق على الأرغن: يجب التعامل معه باحترام مقدس”.
“معجزة” الأنابيب التي ما زالت تعزف بعد 1000 عام
في اليوم التالي، يظهر كاتالونيا بوجه مرهق: “لم أنم الليل… حدث شيء أشبه بالمعجزة!”. في اليوم السابق، بعد تركيب الأنابيب الأكثر حفظا على منفاخ صغير، سمعوا صوت أورغن للمرة الأولى منذ قرون. “كانت لحظة لا توصف: صوت قوي، ملائكي تقريبا، ينبعث من آلة زمنية مدفونة تحت رمال التاريخ”.
مشروعه، الذي تبناه معهد علوم الموسيقى في كومبلوتنسي (مدريد)، يهدف إلى صنع نسخة طبق الأصل من أورغن القدس. “المفاجأة أن بعض الأنابيب، رغم أن عمرها الألف عام، ما زالت تعمل كما لو صُنعت البارحة!”. يعزو ذلك إلى مناخ المنطقة الجاف. “لأول مرة في العصر الحديث، نسمع صوتا موسيقيا من العصور الوسطى دون حاجة إلى تخمين… الصوت نفسه الذي سمعه الصليبيون!”.
تحية للراهب المجهول الذي أنقذ أورغن
على مائدة الإفطار في بيت الحجاج لأخوات الوردية، يحتفي الفريق بنجاح البعثة. “هذا إجلال للراهب المجهول الذي أنقذ 120 أنبوبا (من أصل 324)، ربما لأنه اختار الأكثر أهمية”، يتكهن كاتالونيا. “في تصرفاته عجلة، لكن أيضا دقة بالغة… كأنه كان ينتظر من يأتي يوما ما ليعيد الحياة إلى أورغن القدس هذا!”.
المصدر: إسبانيا بالعربي.
