في منزله بحي نام كوونغ، استقبلنا بطل العمل فو هو لي بابتسامة رقيقة. رغم بلوغه 91 عامًا، كان صوته واضحًا وعيناه تلمعان، خاصةً عندما كان يتحدث عن الاختراعات التي شكلت جزءًا من حياته المهنية تقريبًا. وبصفته مديرًا لشركة هونغ ها للميكانيكا والإنشاءات المحدودة، لا يزال يشرف مباشرةً على الإنتاج ويُحسّن الآلات، إذ يعتبر ورشة الميكانيكا جزءًا لا يتجزأ من حياته اليومية.
كل صباح، بينما لا تزال الشوارع هادئة، يكون السيد لي قد وصل إلى ورشته، يُشغّل الآلات بنفسه ويتفقد كل تفصيل فيها – وهي عادة لا يستطيع التخلي عنها. وعندما يُسأل عن عمله، يبتسم ويقول: “طالما أستطيع العمل، فأنا سعيد. عندما تعمل الآلات بسلاسة، أشعر وكأنني في عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)”.
نشأ السيد لي في الريف، محاطاً بالحقول والمزارع، مما جعله يدرك تماماً معاناة المزارعين. ومن خلال تلك المواسم الزراعية الشاقة، بدأ في تطوير وتحسين أدوات الإنتاج.

رغم تلقيه تدريباً رسمياً، إلا أن معرفته الميكانيكية صقلتها في المقام الأول من خلال الخبرة العملية. كان فناء منزله وركن المطبخ والحقول ومحادثاته اليومية مع جيرانه بمثابة “ورشة بحثه”. لم يكن معيار كل اختراع شكله أو تعقيده التقني، بل مدى مساعدة الآلة للمزارعين على تقليل الجهد وتوفير التكاليف.
عندما سُئل السيد لي عن عدد الآلات التي صنعها، ابتسم بودّ قائلاً: “لا أذكر حتى عدد أنواع الآلات التي صنعتها”. ووفقًا له، تضمّ خطوط الإنتاج الرئيسية وحدها 12 نوعًا، وقد طُوّر كلٌّ منها إلى العديد من الأنواع المختلفة لتناسب مختلف المنتجات الزراعية وظروف الزراعة. وحتى الآن، وُزّعت آلاف المنتجات التي تحمل علامة هونغ ها التجارية في العديد من المحافظات والمدن في جميع أنحاء البلاد.
على الرغم من تقدمه في السن، لا يزال السيد لي يُنتج مشروعين أو ثلاثة مشاريع بحثية جديدة كل عام. فعندما رأى الناس يعصرون شعيرية الكسافا يدويًا، اخترع آلة لعصرها. وعندما رأى المزارعين يُكافحون لإزالة الحصى من منتجاتهم الزراعية، ابتكر آلة لتصفية الشوائب. كل اختراع ينبع من مشهد عمل عادي للغاية.

بالنسبة للسيد لي، لا يتعلق تصنيع الآلات باستعراض المهارات التقنية، بل بحل المشكلات التي يواجهها المزارعون في عملية العمل والإنتاج. ولذلك، وضع ثلاثة معايير: السعر المعقول، وسهولة الاستخدام، وسهولة الصيانة. يجب أن تكون الآلة في متناول ميزانية المزارعين، وبسيطة التشغيل، وسهلة الإصلاح عند تعطلها.
قال السيد نغوين فان هوا، وهو منتج للشعيرية في كومونة كوي مونغ: “منذ استخدام آلة السيد لي، أصبح العمل أسهل بكثير، وزادت الإنتاجية، وأصبحت التكاليف معقولة. وهذا أمر قيّم للغاية بالنسبة للمزارعين”.
في سنٍّ يختار فيه الكثيرون التقاعد الهادئ، لا يزال السيد لي مُخلصاً لورشة عمله الميكانيكية وحقوله. فبالنسبة له، لا تُساعد كل آلة يصنعها المزارعين على تخفيف معاناتهم فحسب، بل تُحافظ أيضاً على روحه المُثابرة على العمل الدؤوب التي لازمته طوال حياته.

إذا كان بطل العمل فو هو لي يمثل جيل العلماء الذين ارتقوا من العمل اليدوي، فإن الطبيب والصيدلي المتميز دو تيان سي يمثل عالم عصر التكامل – حيث تسير العلوم والتكنولوجيا والإدارة الحديثة واقتصاد السوق جنبًا إلى جنب، ولكن لا يزال المزارعون في المركز.
بصفته مديرًا لشركة ترافاكو سا با ذات المسؤولية المحدودة، عمل السيد سي بجدٍّ على بناء سلسلة قيمة مستدامة للأعشاب الطبية، تربط المزارعين، ولا سيما الأقليات العرقية في المرتفعات. انطلاقًا من سا با – وهي منطقة ذات ظروف مناخية فريدة – زار شخصيًا كل منحدر جبلي، وجلب بذورًا تجريبية، وقدّم إرشادات فنية، ونسّق مع السلطات المحلية لتنفيذ آليات الدعم والالتزام بشراء المنتجات.
في الصباحات التي كان الضباب لا يزال يغطي سفوح الجبال، كان السيد سي قد خرج بالفعل إلى مزرعة الخرشوف، لينضم إلى القرويين لمراقبة نمو النباتات بعد موجة البرد. وقال إنه لن يشعر بالثقة الكافية للتفكير في الاستثمار في مصنع وإيجاد سوق لها إلا عندما يرى النباتات صامدة في وجه الرياح والصقيع.
إلى جانب تطور مقاطعة لاو كاي ، نمت شركة ترافاكو سا با ذات العضو الواحد المحدودة بشكل مستمر، لتصبح واحدة من الشركات الرائدة في المقاطعة والمنطقة في مجال تصنيع وتجارة الأعشاب الطبية والأدوية؛ وهي أول وحدة في المقاطعات الشمالية تمتلك مصنعًا لإنتاج الأعشاب الطبية يفي بمعايير GMP.

طوّرت الشركة حاليًا ما يقارب 100 هكتار من الأراضي المخصصة لزراعة المواد الخام من النباتات الطبية، موفرةً فرص عمل مباشرة لـ 54 عاملًا بمتوسط دخل يبلغ حوالي 16 مليون دونغ فيتنامي للفرد شهريًا، بالإضافة إلى توظيفها لحوالي 3000 عامل في سلسلة القيمة، 80% منهم من الأقليات العرقية. وتعمل سلسلة التوريد المتكاملة، التي تضم أربعة أطراف، بتناغم تام، لتشكل حقولًا خضراء وارفة من الخرشوف ومزارع شاي شاسعة، موفرةً بذلك سبل عيش مستقرة ومستدامة لسكان المرتفعات.
بالنسبة للصيدلي دو تيان سي، فإن أكثر ما يحركه ليس الآلات الحديثة، بل ابتسامات المزارعين في حقول الخرشوف، والصفوف الطويلة من الشاحنات التي تحمل الأعشاب الطبية إلى المصنع، ورحلة المنتجات الصيدلانية من الحقول إلى أيدي المرضى.
بالإضافة إلى فوائدها الاقتصادية، تحظى شركة Traphaco Sa Pa One-Member Limited Company بتقدير كبير لأنشطتها المتعلقة بتقاسم المنافع المجتمعية وهي عضو في التحالف الدولي للتجارة الأخلاقية للتنوع البيولوجي.
لا تقتصر فوائد منتجات الخرشوف، كالمستخلص الناعم والشاي الرذاذي، على تعزيز قيمة المحصول فحسب، بل تتجاوز ذلك لتحقيق معايير الجودة العالمية (OCOP) من فئة الخمس نجوم، مما يُبرز بوضوح الأعشاب الطبية في المرتفعات. وإلى جانب الإنتاج، تُطبّق الشركة تدريجيًا التكنولوجيا الرقمية في مجال التتبع، ما يُحسّن جودة وشفافية الأعشاب الطبية الفيتنامية.

تقديراً لإسهاماته العلمية والتزامه الراسخ بخدمة المزارعين في المناطق الجبلية، نال السيد دو تيان سي العديد من الألقاب والتكريمات المرموقة من الحزب والدولة ومنظمات مختلفة. وفي عام 2025، منحته اللجنة المركزية لاتحاد المزارعين الفيتناميين لقب “عالم من أجل المزارعين”، وهو تقدير مستحق لجهوده الدؤوبة في سبيل تحقيق تنمية زراعية خضراء وحديثة ومستدامة.

يوجد فرق كبير في العمر بين بطل العمل فو هو لي والطبيب المتميز دو تيان سي، لكنهما يشتركان في نفس الفلسفة: “يجب أن يخدم العلم الحياة، وفي المقام الأول المزارعين”.
أحدهما يبتكر آلات لتقليل الجهد المبذول، والآخر ينظم الإنتاج لتعزيز قيمة المنتجات الزراعية والأعشاب الطبية. نشأ أحدهما من الزراعة التقليدية، بينما نضج الآخر في بيئة علمية حديثة. القاسم المشترك الأكبر بينهما هو التزامهما الراسخ بالمسار الذي اختاراه ونهجهما في العلم بما يخدم مصلحة الناس.
في ظلّ حاجة الزراعة الفيتنامية إلى تحوّل جذري، يُمثّل “العلماء من أجل المزارعين” مثل السيد لي والسيد سي “جسرًا” يربط بين المعرفة والتطبيق. فهم لا يتحدثون عن مفاهيم مجردة، بل يُبرهنون على قيمة العلم من خلال نتائج ملموسة في مجالات محددة وقطاعات معينة من المواد الخام.
يُبشّر ربيع عام الحصان 2026 بآفاق جديدة واعدة للزراعة في البلاد، إذ يتجه نحو التنمية المستدامة والدائرية، ويعزز القيمة المضافة، ويبني اقتصادًا ريفيًا مستدامًا. وفي هذه المسيرة، يظل العلم والتكنولوجيا قوة دافعة مهمة، ولا سيما دور العلماء الذين يمتلكون الخبرة العملية اللازمة للعمل جنبًا إلى جنب مع المزارعين.
ربيع جديد، أمل جديد. على الحقول الخضراء وحدائق الأعشاب الطبية، تبقى “آثار” “العلماء من أجل المزارعين” بهدوء ولكن بإصرار، تمامًا مثل الربيع نفسه، عالقة في الوطن.
المصدر: https://baolaocai.vn/mua-xuan-tro-chuyen-with-ban-cua-nha-nong-post893896.html

